ترجم تركي عربي كان أعرج

تركي

عربي

Sadece doktor ofisine bir uğramam lazım küçük kız odasına gitmek için.

كان علي ان اعرج علي العيادة للذهاب لغرفة الفتيات
Hiç de değil.

حتى أنت يَجِبُ أَنْ تَعترفَ بأنّ ذلك كَانَ الشيءَ الأعرجَ وَضعَ على الشريطِ أبداً.
Bu konuda dediği dedik.

ما كان ينبغي أن يجعل حصناه أعرج كان ذلك عملاً قاسياً
Belleroche'un çok zayıf olduğunu biliyordum ama... onun yerine bu mızmız okul çocuğundan... daha iyisini bulabilirdiniz.

أعرف أن (بالروش) كان .... وسيم أعرج لكنني أعتقد أنه كان يمكنكِ أن تجدي .... .... بديلاً له أكثر إثارة .من هذا التلميذ المثير للغثيان ....
Tabii benimkileri düzgün yapmadan önce... ...o şaşı marangozla iki kez yatmam gerekti.

بالطبعِ كان عليّ أن أعرج على ذلك النّجار أحول العينين مرّتين .قبل أن أن يجعل خاصتي صحيحًا